close

【聯合報╱記者李致嫻/綜合外電報導】

 

只要讓遊騎兵隊的達比修有找到節奏,對手很難再進一步。達比修昨迎戰教士隊,前兩局遭遇亂流失分,不過他特別要求教練別因用球數過多將他換下,最後以9勝暫居大聯盟菜鳥勝投王。

 

達比修開局面對第2、3名打者接連投出保送,接著用雙殺化解危機。但是他在第2局就沒這麼幸運,被敲3支安打,讓對方得到兩分領先,兩局就用了41球。遊騎兵靠著堅強打線,最後以4:2擊敗教士。

 

達比修此役主投8局被敲5支安打,送出3次保送及8次三振,共投122球才拿下這一勝。他在3局後要求翻譯告知投手教練及總教練,如果因為投球內容或比賽狀況要將他換下,他可以接受,「我知道自己投球數有點高,請別因為這個因素將我換下,我可以投到7、8局。」

 

教練團放手讓達比修表現,也讓他拿下本季第9勝,成為大聯盟菜鳥勝投王。總教練華盛頓說:「達比修一開始找不到投球節奏,過第2局後,情況好轉。他開始將球投進好球帶,尤其6至8局的投球,更是無法讓人否定的好投表現。」

 

達比修此役不只投球表現亮眼,就連打擊也有收穫。他在第3局敲出大聯盟生涯首支安打,還將球棒打斷。對於首安,他說:「我很興奮可以打擊,如果我是個打者,會非常開心,但我是投手,所以沒有太大感覺。」

 

達比修經過先前休7天再登板的調整後,重新找回比賽感覺,目前兩場先發都展現好投,「從比賽一開始到結束,身心狀態都沒有差異,我認為找到投球節奏是最大重點。」

 

【2012/06/22 聯合報】



全文網址: 耐投達比修:別因用球多換下我 - 美聯沙場 - 美國職棒 - udn運動大聯盟 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=397799#ixzz1ycX35b5Q 
Power By udn.com 

arrow
arrow
    全站熱搜

    EMBA的小眼睛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()